|
Cindy, oh Cindy |
|
 vackra, vaksamma underbara Cindy. schöne, wunderbara Cindy |
 Hon har blivit mor till: Sie Mutter geworden für: Klick på namnet
Drück auf den Namen |
 och mor till Dixena, Duana,Dakota Dolly Docka, Dickens, Dunken. till Electra, Etina, Eldstjärna, Elliot, Elcanisso, Elrond. till Fabulah, Fantasia, Frode, Faery, Fang, Fochem |
 supermamma och beskyddare Supermutter und Beschützer |
 Cindy är sällan uppe på soffoan Cindy liegt selten auf dem Sofa |
 Hon njuter ibland av det. Men helst ligger hon där det är kallt Sie genießt es manchmal, aber lieber liegt da wo es kälter ist |
 Cindy väljer sin partner hos Aurora Borealis. Hon godtar inte mattes val. Cindy wählt ihren Partner und es ist nicht die Wahl, die ihr Frauchen getroffen hat |
 hon väljer Hercules sie wählt Hercules |
 Hercules, valparnas far Hercules Der Vater der Welpen |
 Donald med Cindy på väg till parning. Cindy älskar Donald, för han är husse till dom fina hanhundarna Donald mit Cindy auf dem Weg zur Paarung. Cindy liebt Donald, den er ist Herr über die besten Rüden. http://www.zacrison.se/aurora/index.asp?id=36&lev1=36
|
 Cindy |
 |
 |
 |
 Nästan inte att hålla isär: Heracles och Harmony Nicht zu unterscheiden, Heracles und Harmony |
 Harmony provar att klättra. Harmony flyttar i slutet av November till Söder-Sverige. Hon blir då "lillsyster" till Nanook Harmony klättert. Harmony kommt bald nach Süd Schweden. Sie bekommt auch die "große Schwester" Nanook. |
 lilla busfrö Helia dra Electra i svansen Die kleine Helia zieht Electra am Schwanz |
 Hope har vald matskålen som liggplats och Hudson tråget. Hope wählt den Fressnapf zum Liegen und Hudson den Trog |
 likså Hunter var lilla "star" ebenså unser kleiner "Star" Hunter |
 och älskling Hope und Liebling Hope |
 Vår mörkaste och minsta tjej. Helia So dunkel ist Helia unsere kleinste |
 våra 7valpar och fyra tikar äter tillsammans Hier sieht man unsere 7 Welpen und 4 Weibchen harmonisch zusammen beim Fressen |
 Vackra två, Electra och Harmony So schön sind Electra und Harmony |
 Hunter och Harmony pratar med mormor Kimona Hunter und Harmony erzählen mit Oma Kimona |
 Jag är Hestia, liten och söt Ich bin Hestia klein und süß |
 och nyfiken und neugierig |
 Vågar Hunter sig ut i gången? Wagt sich Hunter raus in den Gang |
 Ja, det gör han, men han kommer snabb tillbaka. Ja, das macht er, aber er kommt schnell zurück |
 Vi har också alltid vuxna omkring oss. Wir haben auch immer Große um uns herum. |
 Dom passar oss, tvättar oss och lekar med oss. Die passen auf uns auf, pflegen uns und spielen mit uns. |
 Vi har tillräcklig med leksaker i valprummet Wir haben genug Spielsachen im Welpenraum |
 och vi är omtyckt und wir werden geliebt |
 Minstingen Helia Unsere Kleinste: Helia |
 I samtal med moster Cabina Im Gespräch mit Tante Cabina |
 utforska gången Erkundet den Gang |
 charmar stora syster Electra bezaubert die große Schwester Electra |
 Vid maten är alla tillsammans. Valparna äter först och dia sedan. Beim Fressen sind auch alle zusammen. Zuerst fressen die Welpen dann werden sie gesäugt |
 Det är inget bråk vid matbordet. Es gibt keinen Streit am Futternapf. |
 Är matskålen tom så diar dom Cindy. Cindy slicker matskålen riktigt rent Ist der Futternapf leer, so wird gesäugt und Cindy säubert sorgfältig den Futternapf. |
 Det går ganska lugnt till, för att den värsta hunger är borta. Es geht ganz sittsam zu, Welpens größter Hunger ist schon gestillt. |
 Electra tvätter valparna efter maten Electra wäscht die Welpen nach dem Essen |
 Kul att se att munhygien är viktig. Schön zu beobachten, daß auch Hunde viel von Mundhygiene halten
|
| F- Valparna född 2003 01 30 | |
 Fantasia väntar i köket på maten Fantasia wartet in der Küche auf ihr Fressen |
 Fabulah innan hon åker till sitt nya hem i Granö Fabulah bevor sie zu ihren neuen Zuhause fährt |
 Ett vackert kort från Elrond på Trutön/ Sikeå Tolles Foto von Elrond auf einer Insel vor Sikeå |
 Detta är Fenris-Fochem nu. Nästan 7 månader gammal Das ist Fenris-Fochem jetzt, fast 7 Monate alt |
 Det är Faery, som egentligen skall vara hos Sven-Eric, men pga sjukdom är nu hos Frode Das ist Faery, der wegen Krankheit umplatziert werden mußte und nun bei Frode ist. |
 Han har gott om plats att leka på och bra leksaker som aktiverar honom Er hat reichlich Platz zum Spielen und bekommt viel Bewegung |
 Det är Fang. Nu hos sin nya familj. Das ist Fang in seinem neuen Heim, bei Papa Loke. |
 Cindys valpar från 2002. Det är Elcanisso som kallas nu Coljan. Kortet fick jag i år som påskhälsning. Jag tycker så mycket om kortet så jag vill att flera skall se det. Elliot är nu tillbaka till oss !!! Zu Ostern bekam ich dieses herrliche Bild von Elcanisse, der jetzt Coljan geruven wird.Er ist von Cindys zweiten Wurf Elliot ist nun wieder bein uns zu Hause |
 Dunken är från Cindys första kull Dunken ist von Cindys ersten Wurf |
 Här är Dickens, bror till Dunken, ur Cindys första kull Das ist Dickens, Dunkens Bruder aus Cindys erstem Wurf |
 Cindy med bror Coltimoor som är på besök Cindy und ihr Bruder Coltimoor der zu Besuch ist |
 Coltimoor, ropas Collt, en mysig underbar hanhund Coltimoor, genannt Colt ist ein lieber wunderbarer Rüde |